因?yàn)?/c>公路是為汽車移動的到目的地而服務(wù)的。
Such a multi-story car park is easily accepted here. But in some parts of the city, it's a different story.
這樣一個多層停車場在這里很容易被接受。但是在該城市的一些地區(qū),就很難了。
Guarded Parking Is Possible In A Nearby (300 Metres) Underground Car Park At An Additional Cost.
酒店附近(300米處)的地下停車場提供停車保管服務(wù),需另行收費(fèi)。
Last December five families living near the Athlone stadium were told their homes would be demolished to make way for a car park.
去年12月,生活在阿斯隆體育場附近的五戶人家被告知,他們的家園將被拆除建停車場。
The advert depicted the illusion of spilt paint all over the building and car park and parked cars.
這則廣告描繪了一種幻覺:整個建筑物、停車場和所停的汽車都被碰上了灑出來的涂料。
A young mother watches as two three-year old boys chase each other around the car park of a health clinic on the Indonesian island of Bali.
印度尼西亞的巴厘島的一家診所外,一位年輕的媽媽正看著她的兩個兒子在停車場上追逐打鬧。
Herbert: In fact the hotel is situated at least half a mile from the sea. Our room overlooked a car park . . .
事實(shí)上酒店離大海至少有半里遠(yuǎn),我們房間只能看到一個停車場。
Trying to find a car park on the busy streets is so difficult that very often we have to circle every street and lane many times.
梭在大街小巷,想找個停車位,經(jīng)常是繞了好大的圈子,還是一位難求。
Be prepared for a walk from the car park up to the wall.
要有準(zhǔn)備走上一段從停車長到長城。
The new car park was initially designed with five floors, but it was then decided to add two more floors.
新停車場最初設(shè)計為五層,后來又加了兩層。
Mike: Well, off the top of my head, I'd say you've forgotten the change we need for the meter in the car park.
嗯,只是隨口說說,你已經(jīng)遺忘了我們在數(shù)米之外的汽車公園中所需要的變化。
The device, found in the long-stay car park near the airport, was found to contain flammable liquid.
該爆炸設(shè)備在機(jī)場附近一輛長期停留的汽車內(nèi)發(fā)現(xiàn),含有易燃液體。
GTM Admiralty Car Park designs different tariff packages as well to suit diverse customer budgetary requirements.
GTM金鐘停車場設(shè)有不同的收費(fèi)套餐,迎合各類顧客的需要。
Direction signs help you to find and follow the road you want, or direct you to the car park, station ahead.
方向標(biāo)志幫助駕駛人尋找道路,或指引駕駛人前往就近的停車場和車站等。
Symbols may be used on direction signs to help you find your route quickly or direct you to a facility such as a car park.
在方向標(biāo)志上,有時會用符號圖案,幫助駕駛人迅速找到路向,或指引駕駛人前往某些設(shè)施例如泊車處。
Miss Dudley: Loretta doesn't want to get out the car right in front of school, so she's asking Mom to drive to the corner of the car park.
達(dá)德利老師:洛蕾塔不想直接在學(xué)校門口下車,所以她讓母親駛到停車場的角落里。
At night it could be a lonely spot, with not much more than a multistorey car park on one side, Castle Rock and a cemetery on the other.
晚上,這里可以冷清得很,不過是一邊有個多層停車場,另一邊是洛克城堡和公墓。
If you do hire your own transport then you cant park it near your room it has to be parked in the main car park.
如果你確實(shí)租用了交通工具,你卻不能在旅館附近停車。必須到主停車場去。
With 'green' as the theme, the final design introduces extensive planting at the car park floors located at the lower portion of the tower.
以“綠色”作為主體,最終的設(shè)計往位于大樓較低部分的停車場樓層引入了大量的植被。
Many ultra-Orthodox - or Haredi - Jews fear the car park would bring tourists into the area, encouraging shops to open on the Sabbath.
許多極端正統(tǒng)猶太教徒擔(dān)心停車場會為開地區(qū)帶來旅游者,鼓勵商店在安息日開放。
Once he landed on the roof of a block of flats and on another occasion, he landed in a deserted car park.
一次,他把飛機(jī)降落在一棟公寓樓的屋頂上;還有一次,降落在了一個廢棄的停車場上。
Periodically a name was called to a large van in the car park painted with an orange cross that formed the "T" in the logo Good Samaritan.
停車場里停著一輛大蓬卡車,車身上噴有一個代表撒瑪利亞慈善會的“T”型橘色十字標(biāo),偶爾會有人被喊進(jìn)車里。
That might mean jumping off the subway a stop earlier, or even just leaving your car in the furthest part of the car park.
那將意味著你提前一站走出地鐵站,或者在停車場最遠(yuǎn)的的地方下車。
He finds the truck in a drugstore car park , hooks it and drives off in less than a minute.
他是在藥店的停車場發(fā)現(xiàn)了那輛白皮卡,用了不到一分鐘就買下開走了。
In Sendai, the city largest near to the quake epicentre, the waves swept through the car park of the airport and engulfed buildings.
在距離震中最近的仙臺市,海浪席卷了機(jī)場停車場,建筑物起火。
After the heavy rainfall, at least 20 cars were immersed in water in the flooded underground car park.
這場傾盆大雨過后,至少有20輛汽車在被水淹的地下車庫泡湯了。
A car protrudes from a wall after going out of control in an indoor car park, in Chongqing, China.
重慶,一輛在室內(nèi)停車場失控的小車從墻內(nèi)沖了出來,中國。
Gates would prowl the car park to see who came in on the weekend.
蓋茨潛伏在停車場伺機(jī)查看周末誰會到公司。